Språklista

I samtliga nedanstående språk kan Järva Tolk & Översättning AB erbjuda svensktalande tolkar med särskild utbildning. Bland dessa förmedlar vi av Kammarkollegiet auktoriserade tolkar i albanska, arabiska, bosniska, kroatiska, serbiska, bulgariska, danska, engelska, estniska, finska, franska, grekiska, italienska, japanska, kantonesiska, kurmanci(nordkurdiska), lettiska, litauiska, makedonska, mandarin (rikskinesiska), nederländska, persiska, polska, portugisiska, rumänska, ryska, somaliska, sorani (sydkurdiska), spanska, tigrinska, tjeckiska, turkiska samt ungerska. Dessutom finns särskilda rätts– och sjukvårdstolkar, som har klarat Kammarkollegiets tester för respektive yrkesområde.

A

 abchaziska, akan, albanska, amhariska, arabiska, arameiska, armeniska, ashanti, assyriska, ateso, atjhenska, azerbajdzjanska

B

 bajuni, badinani, bambara, bengali, berberiska, biscaya, blin, bosniska, bulgariska, burmesiska

C

 cebuano, chaga

D

 danska, dari

E

 edo, engelska , eshan, estniska, ewe

F

 farsi, feyli, finska, franska, fula

G

 ga, gambianska, georgiska, ghorkali, gigunia, gilansk, gorani, grekiska, gujarati, guragigna

H

 hadiagigna, havu, hebreiska, hindi, hurbeti

I

 ibo, indonesiska, ishan, italienska

J

 japanska, jula

K

 kabyliska, kaldeiska, kamba, kambodjanska, kantonesiska, kazakiska, keldanska, kelderash, khmer, kikongo, kikuyo, kimbunza, kinesiska (mandarin), kinjarwanda, kirundi, konjula, koreanska, kreol (engelsk, fransk), kroatiska, kurdiska, kurmanci

L

 laotiska, lettiska, lingala, litauiska, lovari, lunala, luo, lurani, luyia

M

 makedonska, malajsiska, malinke, mandarin (rikskinesiska), mandingo, mandinka, marockanska, mashi, mongoliska

N

 nyakyusa, nederländska, nepali

O

 omorigna, otetela

P

 pashtu, persiska, pidgin-engelska, polska, portugisiska, punjabi

R

 romanes, rumänska, runyankole, runyooro, rutooro, ryska

S

 saracollais, serbiska, singalesiska, slovakiska, slovenska, somaliska, soninke, sorani, soussou, spanska, swahilili, sylheti, syrianska

T

 tagalog , tamil, telugu, thailändska, tigre, tigrinska, tjeckiska, tjetjenska, tshiluba, turkiska, turkmeniska, twi, tyska

U

 ukrainska, ungerska, urdu, uyguriska, uzbekiska

V

 vietnamesiska, vitryska, wolof, västarmeniska, västassyriska

X

 xhosa

Y

 yoruba

Z

 zaza, zulu

Ö

 östarmeniska, östassyriska

Förutom tolkar har Järva Tolk och Översättning AB även tillgång till ett stort antal auktoriserade translatorer för skriftliga översättningar från svenska till engelska, franska, spanska och tyska samt albanska, arabiska, bosniska, danska, estniska, finska, grekiska, italienska, kroatiska, mandarin, persiska, polska, rumänska, serbiska, sorani och turkiska. Vi förmedlar även auktoriserade översättningar från arabiska, danska, engelska, finska, franska, grekiska, italienska, norska, polska, ryska, spanska, turkiska, tyska och ukrainska. Dessutom har företaget kontakt med duktiga översättare av språk där Kammarkollegiets auktorisation ännu inte är möjlig, såsom i thailändska och vietnamesiska.